Isolate the LED warning light from the instrument cluster PCB, wire the circuit output to the isolated LED, observing the correct polarity, it's a diode
, wire the power to the circuit to switched live, components cost less than £1.00.
WARNING: Hacking any warning light will result in almost certain death, don't do it!.